Audiovisual translations

Do I need to localise my mobile app?

Let's not fool ourselves, you will no doubt use lots of different mobile apps. But…

Andrea GalianaPublished on: 02/08/2023

Marketing & Communication

Why is translation required when creating content?

There is no doubt that the digital age in which we live has changed the…

Andrea GalianaPublished on: 05/04/2023

Marketing & Communication

Will translating emails help boost my sales?

Sending emails has become a powerful marketing strategy. So much so that emails allow you…

Rocío GonzálezPublished on: 10/11/2022
Updated on: 09/01/2023

Translation field

How to position a website in several languages

Website positioning makes the world go round. Or, at the very least, it has a…

Rocío GonzálezPublished on: 17/10/2022
Updated on: 04/04/2023

Marketing & Communication

The real translation of the Japanese icons that are so popular on WhatsApp

One of the most frequently used mobile apps is WhatsApp. I’m sure that you also…

Rocío GonzálezPublished on: 17/09/2021

Marketing & Communication

Transcreation, an ingenious solution for marketing campaigns

Sometimes, try as we might, we can’t find the words to say exactly what we…

Rocío GonzálezPublished on: 05/08/2021
Updated on: 10/08/2021

Marketing & Communication

The translation of online videos that attract thousands of YouTube users

Audiovisual content has become the king of the Internet. Today there are countless users who…

Rocío GonzálezPublished on: 26/03/2021
Updated on: 21/04/2021

Translation field

Did you know that some of the words used in Spanish come from the Chinese language?

There are many fascinating languages around the world, but Chinese is undoubtedly one of the…

MarketingPublished on: 30/04/2020
Updated on: 17/05/2023

Marketing & Communication

Does Google like your multilingual website?

Making sure that Google is happy with your website is no simple matter. Are you…

MarketingPublished on: 07/02/2020
Updated on: 22/07/2020

Curiosities

The most curious gentilics in Spain

If you are a follower of Okodia translation services, you will no doubt enjoy travelling…

MarketingPublished on: 11/07/2019
Updated on: 17/05/2023

Do I need to localise my mobile app?

Why is translation required when creating content?

Will translating emails help boost my sales?

How to position a website in several languages

The real translation of the Japanese icons that are so popular on WhatsApp

Transcreation, an ingenious solution for marketing campaigns

The translation of online videos that attract thousands of YouTube users

Did you know that some of the words used in Spanish come from the Chinese language?

Does Google like your multilingual website?

The most curious gentilics in Spain

Contact us

Follow us on

Our offices