Mannequin challenge, crowdfunding, hipster, friki, wearable, cookies, coworking. We are surrounded by so many examples, we see them on the restaurant bill, in advertising, in technology, on the treatment menu at the beauty salon and in an endless number of other situations. Neologisms are inevitable,...

The twinkling street lights and the gradual appearance of different traditions in our homes are tell-tale signs that Christmas celebrations are upon us. The traditions of this season, just like languages, break boundaries every time and translation is the passport to new destinations. So it...

Translation professionals, as good language lovers, should be careful with every last detail in every text: format, faithfulness to the original text (which should not be confused with a literal translation), a correct grammar and spelling are some interesting aspects of languages. In this post...

The ease or difficulty of learning a language depends on many factors. Obviously, rankings in this respect are not universal or valid for everyone. Such aspects as the learner's mother language, exposure to the language, and the learner's motivation and willingness have an impact. Even...