Okodia- Tranlation Group

“Every time I learn a language, I discover a new way of seeing the world”

Languages broaden our horizons. They allow us to learn about other cultures and discover new…

Rocío GonzálezPublished on: 25/06/2021

Okodia- Tranlation Group

The 4 most common stereotypes people have about translators

Today we are going to look at a more humorous area. You will no doubt…

Rocío GonzálezPublished on: 18/06/2021
Updated on: 22/06/2021

Okodia- Tranlation Group

The intricacies of specialised jargon

The Cambridge English Dictionary defines the word jargon as special words and phrases that are used by…

SoniaPublished on: 17/06/2021
Updated on: 18/08/2021

Okodia- Tranlation Group

Finding work: translating a CV or LinkedIn profile

Looking for a job in other countries involves translating your university qualifications, in some cases, and…

SoniaPublished on: 14/06/2021
Updated on: 18/08/2021

Interesting facts

The most ridiculous translation mistakes

The social media is full of translation mistakes worthy of memes, so we are dedicating…

SoniaPublished on: 10/06/2021
Updated on: 19/05/2023

Okodia- Tranlation Group

“In the world of translation, the little details matter”

After finishing an internship at the UN, fate led her to a job at Okodia…

Rocío GonzálezPublished on: 28/05/2021

Okodia- Tranlation Group

The importance of technical translation

Science makes the world go round and words do too. Have you ever thought about…

SoniaPublished on: 17/05/2021
Updated on: 17/01/2022

Okodia- Tranlation Group

Tricks that make simultaneous interpretation on shows like El Hormiguero a success

El Hormiguero is one of the most successful television programmes in Spain today. The famous…

Rocío GonzálezPublished on: 12/05/2021
Updated on: 18/05/2021

Curiosities

The worst mistakes in English that foreigners can make

So you think you are quite an “ace” at speaking English? You might not be…

Rocío GonzálezPublished on: 30/04/2021
Updated on: 18/05/2021

Okodia- Tranlation Group

“I became interested in the world of translation when I heard the song Yellow Submarine”

We interview Ana María, one of the project managers at Okodia Translation Services. She took…

Rocío GonzálezPublished on: 22/04/2021
Updated on: 26/04/2021

“Every time I learn a language, I discover a new way of seeing the world”

The 4 most common stereotypes people have about translators

The intricacies of specialised jargon

Finding work: translating a CV or LinkedIn profile

The most ridiculous translation mistakes

“In the world of translation, the little details matter”

The importance of technical translation

Tricks that make simultaneous interpretation on shows like El Hormiguero a success

The worst mistakes in English that foreigners can make

“I became interested in the world of translation when I heard the song Yellow Submarine”

Contact us

Follow us on

Our offices

Okodia- Tranlation Group

Contact us

Follow us on

Our offices

Elia